Зачем-то удалили сцены по которым мы бы видели как переживают Сэм и Дин расставание( удалили сцену интим, Сэм и Линдси),но вот это надо было показать: "There were lovely mirror scenes where Dean thought he saw Sam and Sam thought he saw Dean while they were apart. A man in a leather jacket was seated at the bar and from behind, Sam thought Dean had come after him. [ETA: They must have shot that scene because Look-alike Dean was cast.\ETA] Dean does a double take when he sees a tall man in a plaid shirt outside the police station that he mistakes for Sam. Both times the boys smile in anticipation of a reunion and both times their faces fall when they realize it was only their imagination. In the sсript it played much more like they missed one another. Even the stage direction for the final scene of Dean and Castiel in the car had Dean admitting life was easier without Sam, but playing it as though he was lying and when Castiel had left, THEN letting his smile fall off his face and internally reflect on his words."
ПЕРЕВОД in between days:"было много трогательных "зеркальных" сцен, где сэм думал, что видел дина - и наоборот - когда они были порознь. за барной стойкой сидел мужчина в кожаной куртке, и сэм, увидев его со спины, подумал, что это дин пришел за ним (эту сцену должно быть сняли, потому что двойник дина есть в кастинге). Дин оборачивается, когда замечает высокого мужчину в клетчатой рубашке у входа в отделение полиции и принимает его за сэма.
оба раза мальчики улыбаются в ожидании воссоединения, и оба раза киснут на глазах, когда понимают, что ошиблись.
По сценарию все разыгрывается так, словно они скучают друг без друга. По указанию режиссера в последней сцене, где Дин и Кастиель сидят в машине, Дин признается, что жизнь без Сэма легче, но всем видом показывает, что это ложь. И только когда кастиель уходит, Дин перестает улыбаться и словно размышляет о сказанном."(с)
удалённые фото с Сэмомфото