ДЖИМ БИВЕР ДАЛ ИНТЕРВЬЮ: JB : Честно говоря, меня не сильно волнует то, как закончится сериал....я не могу представить себе, чтобы Эрик закончил шоу..... Для меня это шоу не о монстрах, а о человеческих отношениях, в любом случае, Бобби встречал мало монстров. Мне вроде как понравилась его жена-зомби, в основном потому, что статистка была симпатичной.... читать дальше это интервью:Life’s That Way
01. Это будет скорее не вопрос, а констатация факта. Вы прошли через серьезные испытания с честью и достоинством. Спасибо, что рассказали эту трогательную историю в своей книге, она помогла людям узнать, как другие справляются с болью утраты. Вы просто гигант среди других людей. Как вы поживаете?
Jim Beaver : Спасибо за добрые слова. Думаю, в основном всё в порядке. У меня есть великолепная жизнь с прелестным ребенком и ужасная работа с людьми, которых я люблю. Боль потерь еще не прошла, но, тем не менее, моя жизнь замечательна.
02. Сколько времени заняло написание книги?
JB : Насколько я могу судить, написание книги заняло у меня ровно год. Это потому, что «Life’s That Way» является собранием электронных писем, которые я писал каждый сечер в течение года. Конечно, и после была проделана большая работа, потому что набралось слишком много материала для одной книги. Возникла необходимость редактирования больших фрагментов и сглаживания переходов. Так что был год написания, и затем также около года шла подготовка к публикации. Но эта пара лет заняла промежуток между 2003 и 2009 годами.
03. Вы намерены написать еще одну книгу?
JB : У меня нет планов на еще одну книгу похожего содержания. Это был однократный опыт, и первая книга так недвусмысленно завешилась, что я просто не представляю, как ее можно продолжить второй похожей книгой. Но я писал книги большую часть своей сознательной жизни (просто большинство из них не были закончены). Я долгое время работал надж биографией телевизионного Супермена Джорджа Ривза, а также писал детектив. У меня много идей, но не думаю, что я ког-да либо воплощу их в жизнь.
04. Как вам в голову пришла идея создания книги?
JB : Поначалу я не хотел, чтобы «Life’s That Way» была книгой. Это был просто путь держать мою семью и друзей в курсе обстоятельств во время трудных времен. Это неожиданно переросло в дневник опыта, и только спустя год я задумался о том, чтобы сделать из этого книгу. Это результат откликов людей, читавших мои письма. Очень многие из них неоднократно советовали мне опубликовать материалы. Тот положительный эффект, который эти письма оказали на них, заставил меня задуматься о том, чтобы поделиться историей с другими людьми. Я нервничал по поводу этого – боясь того, что это всего лишь моя гордыня заставляет меня думать, что я и моя история важны для людей. Но отзывы, которые получила моя книга, говорят о том, что я принял верное решение.
Актеское мастерство
01. Я видела вас в шестом сезоне «Секретных материалов»! Когда вы снимались в «Сверхъестественном», вы проводили связь между «Сверхъестественным» и «Секретными материалами», или для вас это была совершшено другая работа?
JB : «Сверъестественное», когда я только получил роль Бобби, было просто другой работой для меня, я не знал ничего об этом шоу. Я знал исполнительного продюсера Роберта Сингера, т.к. работал с ним много лед назад над «Midnight Caller» и «Reasonable Doubts». А потом я понял, что знаю Кима Меннерса из «Секретных материалов». Мне очень понравилось работать с Кимом над этим шоу, и я был просто счастлив увидеть его на съемочной площадке «Сверхъестественного». Я даже не думал, что он станет одним из моих ближайших друзей.
02. Какой жанр кино вам больше по душе – драма, ужасы, комедия? И, кстати, что сложнне всего играть?
JB :Мне нравятся все жанры, я люблю их и как зритель, и как их участник. Правда, честно говоря, я не большой фанат ужасов. Есть несколько фильмов, которые мне очень и очень нравятся, но я не поклонник этого жанра. Мне нравятся вестерны, как смотреть их, так и делать, возможно, больше, чем всё остальное. Но хорошая история есть хорошая история, комедия ли она, драма или что-либо еще. Хорошие истории и хорошие персонажи – это то, что интересно смотреть и интересно играть. Я не считаю, что любой из этих жанров в своей основе играть сложнее других. Некоторые сложнее снимать из-за технических особенностей. Хорроры и научную фантастика сложнее из-за спецэффектов.
03. Как бы вы хотели закончить «Сверхъестественное»? Счасливым концом, или чтобы винчестеры погивли в лучах славы?
JB : Честно говоря, меня не сильно волнует то, как закончится сериал, ведь он точно закончится сильнейшим решением, в которых так сильны Эрик и его команда. Моя жена говорила, что мои любимые фильмы – те, в которых люди проводят часы перед экраном, чтобы полюбить персонажей, которые в конце фильма умирают. Это не совсем правда, но я совершенно не возражаю против такого рода историй. Я очень сомневаюсь, что «Сверхъестественное» закончится таким образом. Спасение всегда было ядром шоу, я не могу представить себе, чтобы Эрик закончил шоу, не укрепив эту тему.
04. Хотелось бы вам стать режиссером или сценаристом эпизода?
JB : Я писал для телевидения и, не смотря на то, что мне нравилось писать, у меня никогда не было больших амбиций на счет моих способнотей в этом деле. Это сложная работа, я всегда предпочитал писать то, что произрастает из моих собственных интересов нежели обсуждать идеи с другими писателями. Если бы у меня была замесательная идея для эпизода, я обязательно предложил бы ее, но таковой пока не возникало. У меня никогда не было тяге к режиссуре. Режиссеры надрываются на работе, это совершенно меня не притягивает. Я был режиссером своего первого фильма «Night Riders», короткометражки, основанной на моей пьесе. Это был незабываемый опыт, но это было очень и очень просто в сравнении с режиссерской работой на телевидении. Сейчас я бы хотел снять еще пару короткометражек, но не более того. «Сверхъхъестественному», я боюсь, придется жить без моих колоссальных режиссерских способностей.
05. Хотели бы вы, чтобы у Бобби были сверхъестественные способности? И, если да, то какие именно?
JB : Нет, мне нравится, что Бобби – человек с обычными человеческими способностями. Он мне гораздо интереснее в таком качестве. Я хотел сказать, что хотел бы для Бобби рентгеновское зрение, но это неправда, я хотел бы его для себя. На Бобби мне плевать.
06. Какие сверхъестественные мостры ваши любимые?
JB : Ненавижу быть занудой, но у меня правда нет любимого монстра на шоу. Для меня это шоу не о монстрах, а о человеческих отношениях, в любом случае, Бобби встречал мало монстров. Мне вроде как понравилась его жена-зомби, в основном потому, что статистка была симпатичной.
07. Мы знаем, что Бобби стал настоящим приемным отцом для Винчестеров. А что на счет ваших реальных отношений с этими парнями?
JB : Мои отношения с Дженсом и Джаредом очень отличаются от отношений Бобби с Винчестерами. Бобби очевидно знает и понимает больше, чем Сэм и Дин, и он не просто заменяет им отца, он еще и их учитель. С Джаредом и Дженсеном у меня нет ничего похожего. Мы просто актеры и друзья. Могу даже сказать, что они дают мне больше дельных советов, чем я им. Я искренне люблю их. Мы не слишком много времени проводим вместе вне съемочной площадки, но на съемках я чувствую такую теплоту, исходящую от них, что я невероятно счастлив быть частью их настоящего. Коллеги и младшие братья – вот кто они для меня. Возможность работать с ними – это дар свыше.
08. Что вы можете рассказать о съемочной группе?
JB : Не так много осталось вещей, которые я не рассказывал ранее. Мне все они очень нравятся. С Мишей у нас гораздо большее взаимодействие на коныенциях, чем на съемках, но всё равно мы пересекаемся с ним не так часто. Мне нравится его чувство юмора, мне очень нравится находится рядом с ним, и я искренне надеюсь на большее количество совместных сцен. Остальную часть октеров я вижу очень редко. Некоторые популярные персонажи шоу были исполнены актерами, которых я никогда не встречал (например, Джеффри Дин Морган) или встречал исключительно на конвенциях (Чад Линдберг, Трэвис и Эй Джей, и т.д.).
09. Что следующее по графику?
JB : Сейчас мое внимание сосредоточено на «Сверхъестественном». Кажется, этот сезон будет непростым для меня, кроме сериала у меня пока нет никаких планов (разве что одна пьеса осенью). Мы недавно предоставили мой новый фильм на фестивать «Sundance», кроме того, у меня появилось множество обязанностей, связанных с выходом в свет моей книги. Кроме того, весной я побываю на многих конвенциях.
Пятый сезон
01. Как в Бобби вселился демон в премьерном эпизоде пятого сезона? Это будет раскрыто, или же останится большой тайной сериала?
JB : Это для меня такая же тайна, как для и вас, меня в последнее время меня очень часто об этом спрашивают. Люди думали, что Бобби должен был быть защищен от такого рода вещей, но у меня нет объяснения, почему он не был. Есть ли объяснение у Эрика или нет, я не знаю. Но этот вопрос стоит задать ему, а не мне.
02. Часто ли мы будем видеть Бобби в этом сезоне?
JB : Даже в свои самые «частые» времена, Бобби не появлялся в шоу больше, чем в семи эпизодах за сезон. Я собираюсь ловко побить этот рекорд в пятом сезоне. Я уже снялся в четырех эпизодах, и скоро снимусь еще в двух, что составит уже шесть еще до перерыва. Учитывая всё то, что произошло с Бобби в этом сезоне, я не могу представить, что не последует развития событий.
03. Встеретится ли Бобби с Чаком?
JB : Бобби еще не встречался с Чаком, но всё что я знаю – это то, что уже отсняли. Они особо не рассказывают мне о будущем. Бобби может умереть через пару эпизодов, он может стать демоном или ангелом, феей или эльфом. Я даже не представляю, что предстоит.
04. Станет ли Бобби посредником между братьями и другими охотниками?
JB : Опять же, не могу ответить, потому что не знаю. Это, конечно, возможно, более того, это стало бы хорошим толчком к дальнейшему развитию истории. Но я могу только догадываться.
05. Какой из эпизодов самый выдающийся?
JB : Я думаю, это зависит от конкретной точки зрения. Я думаю, что седьмой эпизод выдающийся, просто потому что он включает Бобби и проливает свет на положение, в которое он попал. Люди, играющие других персонажей, скорее всего имеют другое мнение по поводу этого вопроса.
06. Сколько смертей нам следует ждать?
JB : И снова, я знаю только то, что было прописано в моем сценарии. Сценаристы не говорили мне, что произойдет в шоу в будущем.
07. Чего вы ждете от пятого сезона?
JB : Я ожидаю, что пятый сезон будет сильным, намного сильнее того, что фанаты видели ранее, и раскроет и вопросы катаклизма, и персональной драмы. Я знаю, что будет в первой половине сезона, даже меньше, но я готов посмотрить, что окончание будет правильным.
08. Не могли бы вы подкинуть нам несколько спойлеров?
JB : В связи с тем, что я знаю события сериала не далее седьмого эпизода, я не стану раскрывать тайн, которые ждут фанатов в скором времению И, как я всегда говорю, я люблю свою работу и не хочу потерять ее из-за того, что мне оторвут язык. Я могу сказать, что даже в свете Апокалипсиса вокруг персонажий происходят интересные события, более того, будет огромное количество действительно забавных вещей.
09. Будет ли Бобби снова ходить?
JB : Увидим. Я не имею понятия, что планируют сценаристы. Я, возможно, сообщу вам, если что-либо узнаю.
Источник: interviews За перевод, спасибо sheep
За информацию, спасибо Del.
Джим Бивер рассказывает! NEW!
ДЖИМ БИВЕР ДАЛ ИНТЕРВЬЮ: JB : Честно говоря, меня не сильно волнует то, как закончится сериал....я не могу представить себе, чтобы Эрик закончил шоу..... Для меня это шоу не о монстрах, а о человеческих отношениях, в любом случае, Бобби встречал мало монстров. Мне вроде как понравилась его жена-зомби, в основном потому, что статистка была симпатичной.... читать дальше это интервью: За перевод, спасибо sheep
За информацию, спасибо Del.
За информацию, спасибо Del.